home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 52 / Aminet 52 (2002)(GTI - Schatztruhe)[!][Dec 2002].iso / Aminet / docs / mags / saku09.lha / Teksti / PageStream.txt < prev    next >
Text File  |  1994-10-21  |  14KB  |  283 lines
  1. 5
  2. 1
  3. 1 PageStream.IFF 0 0*
  4.  
  5. {3                        PageStream 3.0a -julkaisuohjelma
  6. {3                        --------------------------------
  7.  
  8.                                  Jari Nieminen
  9.  
  10.  
  11. Jo puolitoista vuotta sitten Soft-Logik levitti tietoa tulevasta  julkaisuohjel-
  12. mastaan. Purkeissa liikkui tekstitiedosto, jossa ohjelmaa vertailtiin  Macin  ja
  13. PC-koneiden parhaisiin ohjelmiin. Tiedoston luettuani olin  haltioissani,  sillä
  14. kävihän siitä ilmi, että PageStream  3.0  hakkaa  kilpailijansa  mennen  tullen.
  15. Päivityshintakin oli kohtuullinen vanhoille kakkosversion käyttäjille, joten ti-
  16. laukseni lähti kesäkuun alussa -93. Alunperin ohjelman piti ilmestyä saman  vuo-
  17. den syksyllä, mutta aikataulu venyi reilusti vuodella eteenpäin.
  18.  
  19. Nyt, kun olen saanut uuden version käyttööni, voin vain todeta, että siinä  vai-
  20. heessa, kun Soft-Logik levitti ennakkotietoja 3.0:sta, ei itse  ohjelmasta  var-
  21. maankaan ollut kirjoitettu riviäkään. PageStream 3.0 on  nimittäin  vielä  melko
  22. keskeneräinen tuote. Kaikkia toimintoja ei ole tehty valmiiksi asti,  ja  ohjel-
  23. massa on muutamia kiusallisia bugeja. Alkuperäisen paketin mukana tulleessa ver-
  24. siossa esimerkiksi skandinaavisten merkkien kirjoittaminen  tekstikehykseen  sai
  25. ohjelman sekoamaan. Samoin ns. vapaiden tekstikehysten teko oli aivan  mahdoton-
  26. ta. Onneksi Soft-Logikin BBS:ssä oli jo uusi patch-tiedosto, jolla  PageStreamin
  27. versio 3.0 päivittyy 3.0a:ksi. Tässä versiossa em. virheet on korjattu ja lukui-
  28. sia muitakin parannuksia on tehty.
  29.  
  30.  
  31.  
  32.  
  33.  
  34.  
  35.  
  36.  
  37.  
  38.  
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44.  
  45.  
  46.  
  47.  
  48.  
  49.  
  50.  
  51.  
  52.  
  53.  
  54.  
  55.  
  56.  
  57.  
  58.  
  59.  
  60.  
  61.  
  62.  
  63.  
  64.  
  65. {3Kokonaan uusi
  66. {3-------------
  67.  
  68. PageStream 3.0:aa suunniteltaessa ei sitä ole lähdetty kehittämään  vanhan  kak-
  69. kosversion pohjalta, vaan suunnittelu on aloitettu puhtaalta pöydältä.  Ohjelman
  70. koko on kasvanut melkoisesti. Samalla ovat tietenkin laitteistovaatimukset  kas-
  71. vaneet melko vaativiksi. PageStreamin ajamiseksi pitää koneessa  olla  vähintään
  72. Kickstart 2.04, kiintolevy ja 3MB muistia. Käytännössä vaatimukset ovat vieläkin
  73. kovemmat. Vakavassa työskentelyssä vaaditaan ehdottomasti enemmän  muistia  sekä
  74. nopeampi 68030/040-prosessori.
  75.  
  76. Ohjelma toimitetaan kuudella DD-levykkeellä, joista  asennusohjelma  purkaa  sen
  77. kiintolevylle. Minimiasennus vie 3.5 MB kiintolevytilaa, mutta täyteen  asennuk-
  78. seen tarvitaan 11.5 MB. PageStreamin lisäksi ohjelmistoon  kuuluu  tekstieditori
  79. PageLiner 2.0 sekä grafiikkaeditori BME 2.0. Mukana  tulee  myös  EPS-leikekuvia
  80. sekä 35 erilaista kirjaintyyppiä.
  81.  
  82. PageStream on nyt salasanasuojattu. Rekisteröityneen käyttäjän ei tarvitse  kui-
  83. tenkaan kirjoittaa salasanaa muutoin kuin ensiasennuksessa.
  84.  
  85.  
  86. {3Kelluvat valikot
  87. {3----------------
  88.  
  89. Vanha PageStream-käyttäjä huomaa heti paljon eroja vanhaan versioon  verrattuna.
  90. Työkaluvalikko on tutun oloinen, mutta kaikki muu onkin kokenut  melkoisen  myl-
  91. lerryksen. Ihan ensimmäiseksi ohjelmaa avattaessa ruudulle tulee navigator-ikku-
  92. na, jossa ohjelma kertoo erilaisia vinkkejä ohjelman käytöstä.  Entiset  PageSt-
  93. ream v2.x- ja ProPage-käyttäjät voivat valita opastetun AmigaGuide-matkan, jossa
  94. kerrotaan ohjelman uusista ominaisuuksista.  ProPage-käyttäjille  löytyy  selvät
  95. ohjeet siitä, mistä ja miten vanhat  tutut  toiminnot  löytyvät  PageStreamista.
  96. Apua-toiminto on aina käytettävissä help-nappulasta. Ohjetiedostot on toteutettu
  97. hypertekstinä hyvin kattavasti ja selkeästi.
  98.  
  99. Uutuutena mukaan on tullut useita  kelluvia  valikoita,  joita  voi  pitää  auki
  100. yhtäaikaa. Kirjasimien, makrojen, värien, tyylien ja sivumallien valinta käy va-
  101. likoiden avulla yhdellä hiiren napsautuksella. Mukana on vielä kelluva  edit-va-
  102. likko, jonka toiminnat muuttuvat valitun kohteen mukaan. Sivun yläreunaan on il-
  103. mestynyt painikerivistö, josta voi  valita  pikaisesti  samoja  toimintoja  kuin
  104. alasvetovalikoistakin. Monia toimintoja voikin käynnistää usealla  eri  tavalla.
  105. On käyttäjästä itsestään kiinni, mikä tapa tuntuu parhaimmalta - ainakin PageSt-
  106. ream antaa mahdollisuuksia valita.
  107.  
  108. Alettaessa ottaa ohjelmaa käyttöön pitää muutamia ohjelman perusasetuksia  muut-
  109. taa. Asetuksissa voit kertoa, millaiselle näytölle haluat  PageStreamin  avautu-
  110. van. Vaihtoehtoina ovat kaikki  käyttöjärjestelmän  tarjoamat  näyttötilat  sekä
  111. WorkBench-ikkuna. Erilaisten grafiikkakorttienkaan kanssa ei tule ongelmia.  Pa-
  112. geStream avautui kiltisti EGS-Piccolon 800x600-näyttöön, jonka virtuaalinen koko
  113. on 800x1000. Ohjelman avaamat kyselinikkunat (requesterit) saa  avautumaan  kui-
  114. tenkin aina keskelle näkyvää ruutua. Kelluvien valikoiden paikat  voi  tallentaa
  115. muistiin. Perustyökaluvalikolle on kaksi kokovaihtoehtoa, ja se  voi  olla  joko
  116. pysty- tai vaaka-asennossa. Harmi, ettei sivun ylälaidan painikkeiden kokoa  voi
  117. muuttaa - ne kun ovat varsin pieniä.
  118.  
  119. Asetuksista voit valita, kuinka usein ohjelma tallentaa työtiedoston automaatti-
  120. sesti.  Undon  eli  peruutustoiminnon  tasojen  määrä  on   myös   valittavissa.
  121. Käytettäviä mittajärjestelmiä on useita; vaihtoehtoina tarjotaan tuumia,  milli-
  122. ja senttimetrejä, Picoja, pisteitä ja ciceroita. Näitä voi olla useampia yhtäai-
  123. kaa käytössä.
  124.  
  125.  
  126. {3Hyvät työkalut
  127. {3--------------
  128.  
  129. PageStreamissa on aina ollut mukava ominaisuus, jota ei monessakaan sen  kilpai-
  130. lijassa ole: tekstiä voi alkaa kirjoittaa suoraan sivulle siitä, minne  kursorin
  131. on asettanut. PageStream kutsuu tällä tavoin  tehtyjä  tekstejä  kehyksettömiksi
  132. tekstiobjekteiksi. Julkaisuohjelmissa yleensä ensiksi tehdään  valmis  tekstike-
  133. hys, johon teksti  kirjoitetaan  tai  tuodaan  ulkopuolisesta  ohjelmasta.  Toki
  134. tämäkin on PageStreamissa mahdollista. Kehyksettömät  tekstiobjektit  poikkeavat
  135. ominaisuuksiltaan tavallisista tekstikehyksistä myös siten, että kehyksen  kokoa
  136. muutettaessa sen sisältämän tekstinkin koko muuttuu. Kehyksettömät  tekstiobjek-
  137. tit ovat erityisen käteviä otsikoiden tms. luomisessa, kun  teksti  pitää  saada
  138. sopimaan millilleen haluttuun tilaan.
  139.  
  140. Tietenkin PageStream hallitsee palstojen luonnin, ja teksti  saadaan  juoksemaan
  141. palstalta ja sivulta toiselle automaattisesti. Kuvia voi tuoda  tekstin  sekaan.
  142. Kuvat ovat omia  objektejaan,  joiden  kokoa  ja  muotoa  voi  muuttaa.  Tekstin
  143. kierrättämiselle kuvien ympäri (tai yli) löytyy useitakin erilaisia  vaihtoehto-
  144. ja. Parannuksena verrattuna edelliseen PageStreamin versioon on tullut mahdolli-
  145. suus käyttää useita erilaisia mallisivuja yhdessä julkaisussa.  Mallisivut  ovat
  146. eräänlaisia oletusarvosivuja, joissa  määritellään  sellaiset  elementit,  jotka
  147. toistuvat sivulta toiselle. Tällaisia elementtejä ovat mm. palstat,  sivunumerot
  148. ja käytettävät tekstityypit.
  149.  
  150. Sivulla olevien elementtien kohdistamiseksi  PageStream  tarjoaa  parikin  hyvää
  151. apuvälinettä. Sivulle saa näkyviin apuruudukon  ja/tai  yksittäisiä  apuviivoja,
  152. jotka eivät tulostu paperille. Apuviivat saadaan magneettisiksi, jolloin elemen-
  153. tit tarrautuvat apuviivoihin kiinni reunoistaan. Näin  on  helppo  saada  useita
  154. erilaisia elementtejä tarkalleen samaan linjaan.
  155.  
  156. Tekstin asetteluun tekstikehyksissä on työkalut, joilla teksti saadaan  tasattua
  157. joko kehyksen oikeaan tai vasempaan laitaan. Teksti voidaan myös  tasata  molem-
  158. piin kehyksen reunoihin tai keskittää siten, että  teksti  jää  molemmin  puolin
  159. liehureunaiseksi. Uutuutena mukaan on tullut mahdollisuus käyttää minkä muotois-
  160. ta tekstikehystä tahansa. Voit piirtää sivulle vaikkapa ovaalin ja  muuttaa  sen
  161. tekstikehykseksi. Tabulaattorin toimintaa on laajennettu, ja nyt  PageStreamissa
  162. on helppo kohdistaa vaikkapa desimaalilukuja siten, että pilkut tulevat  kohdak-
  163. kain.
  164.  
  165. Piirtotyökalut ovat olleet aina PageStreamissa hyvät julkaisuohjelmaksi. Nyt mu-
  166. kana on myös vapaa viivanpiirto. Viivan tehtyäsi PageStream konvertoi sen vekto-
  167. rigrafiikaksi. Tätä toimintoa ei ole edes  Soft-Logikin  omassa  Art  Expression
  168. -vektorigrafiikkaohjelmassa. Epäsäännöllisten kuvioiden luonti käy entistä  hel-
  169. pommin. Voit esimerkiksi piirtää viisikulmaisen tasasivuisen kuvion  ja  yhdellä
  170. käskyllä muuttaa sen tähdeksi, pilveksi ja pariksi muuksikin kuvioksi. Piirakka-
  171. kuvioiden tekokin luonnistuu kätevästi. PageStreamissa voi  nyt  tehdä  tasaisia
  172. väriliukumia väristä toiseen, mikä on ollut yksi  eniten  kaipaamistani  ominai-
  173. suuksista. Liukumat näkyvät kuvaruudulla varsin  karkeina,  vaikka  käyttäisikin
  174. 256-väristä tilaa. Paperille tulostettuna  liukumat  ovat  todellakin  tasaisia.
  175. Piirto-ominaisuudet ovat sitä luokkaa, että PageStreamia  voi  käyttää  pelkkänä
  176. piirto-ohjelmana ja tehdä vaikka talonsa pohjapiirustukset. Myös  muista  ohjel-
  177. mista tuotuja vektorigrafiikkakuvia voi editoida vielä PageStreamissa.
  178.  
  179. Monisivuisten julkaisuiden, kuten kirjojen, tekijöille PageStream 3.0 on  tuonut
  180. mukavia parannuksia, kuten jo aikaisemmin mainittu monen mallisivun käyttö.  Si-
  181. vunumerointiin on tullut paljon uusia mahdollisuuksia. Normaalin  tavan  lisäksi
  182. numerointi voi hyppiä yli aina uuden kappaleen alussa tyhjiä parittomia tai  pa-
  183. rillisia sivuja. Sivunumerointi voi myös alkaa  aina  1:stä  jokaisen  kappaleen
  184. alussa. Sivunumerot voivat olla arabialaisin, roomalaisin tai latinalaisin nume-
  185. roin ilmaistuna. PageStream osaa nyt tehdä  automaattisesti  sisällysluetteloita
  186. erillisen makron avulla.
  187.  
  188.  
  189. {3Makrot ja ARexx
  190. {3---------------
  191.  
  192. PageStream 3.0:ssa on erinomaisen laajat makrotoiminnot. Makroja  on  kahdenlai-
  193. sia: ARexx-kielisiä ja PageStreamin sisäisiä. Makroilla voi automatisoida  tois-
  194. tuvasti tarvittavia toimintoketjuja. PageStreamissa makrojen tekeminen ei  vaadi
  195. mitään erityisosaamista, vaan niitä voi  tehdä  nykytapaan  nauhoittamalla.  Jos
  196. esimerkiksi piirrät nauhoituksen aikana  sinisen  neliön,  osaa  PageStream  sen
  197. jälkeen piirtää samanlaisen neliön pelkästään makron aktivoimalla. Valmiita mak-
  198. roja tulee ohjelman mukana useita. Entisistä versioista tutut HotLinks-toiminnot
  199. ovat muuttuneet ARexx-pohjaisiksi.
  200.  
  201. HotLinks tarkoittaa tapaa,  jolla  käsiteltävää  tietoa  liikutellaan  ohjelmien
  202. välillä. HotLinks oli ennen kokonaan erillinen ohjelmisto, mutta nykyään  Kicks-
  203. tart 2.04- tai uudemmissa koneissa ei erillistä ohjelmaa tarvita. PageStreamissa
  204. HotLink toimii siten, että voit ulkopuolista ohjelmaa käyttäen editoida  julkai-
  205. sussa käytettäviä tekstejä tai kuvia ilman, että joudut tallentamaan  ja  lataa-
  206. maan tiedostoja useita kertoja. Valitsemalla  kuvan,  jota  haluat  editoida  ja
  207. SendToEditor-komennon, aukeaa BME-ohjelma, jossa valittu kuva on  editoitavissa.
  208. BME:stä  poistuttaessa  kuva  päivittyy  automaattisesti  PageStreamissa   käsi-
  209. teltävään dokumenttiin.  Tätä  kirjoitettaessa  PageStreamista  kuitenkin  vielä
  210. puuttuu HotLink-yhteys PageLiner-tekstieditoriin.
  211.  
  212. PageStream tukee nykyisellään myös Amigan  clipboardia,  jonka  kautta  tietojen
  213. välitys ohjelmien kanssa on mahdollista. Tekstiä ja kuvia on mahdollista tallen-
  214. taa useissa eri formaateissa. Aikaisemminkin PageStream on ollut  taitava  luke-
  215. maan erilaisia kuvaformaatteja, mutta nyt se osaa myös tallentaa niitä!  Teksti-
  216. suodattimia on useita, ja ainakin FinalCopyn tiedoston PageStream  luki  tyylei-
  217. neen kaikkineen. WordPerfectin tiedostoa en  onnistunut  PageStreamiin  tuomaan,
  218. vaikka sellainenkin suodin ohjelmassa on.
  219.  
  220. Toimintojen määrä PageStreamissa on valtava. Nyt kun olen  tutustunut  ohjelmaan
  221. viikon verran, löytyy ohjelmasta jatkuvasti jotakin  uutta.  Vaikka  ohjelma  on
  222. helppokäyttöisempi kuin edelliset versionsa, ei ilman käsikirjaa ohjelmasta  saa
  223. kaikkea irti. Manuaali on paksu, 544-sivuinen tiiliskivi, joka ei kuitenkaan ole
  224. raskasta luettavaa. Soft-Logik jatkaa erinomaisten manuaaliensa sarjaa. Kirjassa
  225. on hyvät hakemistot, ja teksti  on  kirjoitettu  erittäin  selvällä  tavalla  ja
  226. väljästi. Kirjan sisämarginaalissa on useita erillisiä pikkuvihjeitä ja  selven-
  227. nyksiä.
  228.  
  229. Käsikirja ei kuitenkaan korvaa muutamia perusvirheitä,  joita  ohjelmassa  vielä
  230. on. PageStreamin LueMinut-tiedostossa kehotetaankin odottamaan  vielä  seuraavaa
  231. versiota ennen käsikirjasta löytyvien opetustehtävien läpikäymistä. Kun  PageSt-
  232. ream esimerkiksi pyörittää ja kieputtaa isoja kuvia ruudulla nopeasti, on  teks-
  233. tin kirjoitus näppäimistöltä tekstikehykseen todellakin hiiiiidasta. Koneeni  on
  234. A4000/040, ja silti teksti tulee käyttämästäni nelisormijärjestelmästä huolimat-
  235. ta kymmeniä merkkejä jäljessä.  Olen  saanut  PageStreamin  lisäksi  jumiutumaan
  236. yrittäessäni leikata tekstiä kehyksettömästä tekstiobjektista. Tekstien väriä ei
  237. pysty muuttamaan, mikä on melkein katastrofi väritulostimen omistavalle. Väriku-
  238. vien kanssa ei kuitenkaan ole ongelmia. HP:n printteriajuri on  yksi  harvoista,
  239. joka PostScriptin lisäksi PageStreamin mukana tulee, eikä sekään  suostu  toimi-
  240. maan. Onneksi tulostus preferences-ajurilla onnistuu, mutta  melkoisen  hitaasti
  241. verrattuna edelliseen PageStreamin versioon. Myös joidenkin vanhojen  PageStream
  242. v2.x-tiedostojen lataamisessa on toisinaan Guruun johtavia hankaluuksia.
  243.  
  244. Soft-Logik tietää ohjelman puutteet ja on luvannut toimittaa  seuraavan,  hieman
  245. isomman päivityksen rekisteröidyille käyttäjilleen veloituksetta. Tällä hetkellä
  246. toimimattomien ominaisuuksien lista on vielä pitkä, mutta kun lista saadaan nol-
  247. lattua, on PageStream paha vastustaja mille tahansa julkaisuohjelmalle. Vielä ei
  248. kuitenkaan  ole  aika  poistaa  vanhaa  v2.22-versiota  kiintolevyltä.   Uusille
  249. käyttäjille uskaltaisin kuitenkin ohjelmaa suositella, mikäli ei  tarvitse  heti
  250. värejä teksteihinsä ja koneen teho riittää. Toivottavasti Soft-Logik saa täydel-
  251. lisen bugittoman version pian liikkeelle. Soft-Logik on yksi  parhaimmista  Ami-
  252. ga-ohjelmien  tuottajista  ja  on  jatkossakin  luvannut  jatkaa  ohjelmien  ke-
  253. hittämistä. Vaikka yritys on pieni, 13 henkilöä, on käyttäjien tuki aina  toimi-
  254. nut - jopa tänne kaukaiseen Suomeen. Faxeihin on jaksettu aina vastata, mikä  ei
  255. päde monenkaan yrityksen kanssa. Soft-Logikin muita ohjemia ovat mm. Art Expres-
  256. sion ja Type-Smith. Type-Smith on  erinomainen  fonttienkäsittelyohjelma,  jonka
  257. uusin versio 2.5 osaa konvertoida  myös  Windowsista  tuttuja  TrueType-fontteja
  258. Amigalle ja PageStreamiin sopivaksi.
  259.  
  260. PageStreamia kannattaa Suomessa kysellä WestCom Data Oy:stä.
  261.  
  262. PageStream ® Soft-Logik Publishing
  263.  
  264. Office Hours: 9am-5pm Central Time
  265.               Monday to Friday
  266.  
  267. Sales (USA and Canada): 1-800-829-8608
  268. Sales (International): 314-894-8608
  269. Fax: 314-894-3280
  270. Technical Support: 314-894-0431
  271. BBS (24 hours): 314-894-0057
  272.  
  273. CompuServe: GO AMIGAVEN
  274. GEnie: SOFTLOGIK (or move385)
  275. Portal: GO SOFTLOGIK
  276. Internet: email tech@slpc.com
  277.  
  278. Mailing Address:
  279.  
  280. Soft-Logik Publishing Corporation
  281. P.O. Box 510589
  282. St. Louis, MO 63151-0589 USA 
  283.